Le futur des systèmes de production, entre personnalisation et développement durable